Al Syed Legal Translation

Very convenient and quick service.
All was done online, you need just to collect.
My marriage certificate was translated in 24 hours, and that was during a weekend.
Would definitely recommend!

Al Syed Translation has been my go-to place for the past couple of years. They've been super professional, friendly, and very quick with their services. I interact with Merry from Al Syed translation. She assists me with everything. Makes the payment method convenient and always delivers on the promised timeline. 5 stars for their service.
I'd recommend them to anyone readying this review.
Thanks!

I highly recommend this translation agency! They completed my work quickly and professionally. The translation was accurate and high-quality. Thanks to their services, I was able to successfully complete my project. Excellent customer service and attentive staff. I will definitely be using them again in the future!

I would like to thank Merry for her responsiveness. I needed my document translated in less than 24 hours as my request was very urgent.

Thank you for this work, I recommend it.

Thanks a lot for the professional team with high quality work highly recommended. Special thanks to Mareen for her fast response and great coordination!

Excellent and quick service by Al syed translation. Reasonable price and good customer service too. Highly recommended for eveyone.

My second Time dealing with them, excellent & professional service.very much recommend.capable of translating multiple languages.

Very quick and easy service. Messaged through WhatsApp on a Friday afternoon and received translated documents first thing Saturday morning.

Very good service and communication over email and WhatsApp.

Good value, cheaper service than other Abu Dhabi based translators.

Very handy service. The documents were finished the same day. Would definitely use these guys again.

Good and Quick translation done the right way. We needed to translate a website from English to Arabic, and due to the complexity of the vocabulary used in our field, this company provided us with two different translators and allowed us to choose which one suited us the best. Our point of contact was Bilal Javed and he was very responsive and professional. I definitely recommend!

Great staff and company especially Mr. Sayed and Mr. Omar. The way they handled my last minute order exceeded professionalism.

I approached them with an urgent arabic translation request for an MOA at the end of their working day, nevertheless they took on my request, returned back 6 pages of translated text within the next 3 hours and the best part was everything was done digitally. I did not have to travel to their office at all - they sent documents by email and i paid them online. Their prices very on par with competitive market rates in the UAE. Some centres would have taken advantage of my situation by over charging me, but they did not do that. Instead the person i dealt with was very polite and courteous! Well done!

Very happy that I found this company, have approached them twice! Thank you so much for your translation services.

Had a document translated a few months back, lost the copy. I approached them, and they saved the day by providing me the documents again. Very helpful people.

Absolute legends, saved me and my visa appointment. One of the people who worked there was Umer and he really was the person behind the whole process and made sure I got my Documents translated and verified by the Ministry of Justice in perfect timing

4/5 for convenience. I just sent the soft copy of my documents via WhatsApp and I made the payment the day of the collection (AED150 for 2 pages)

4/5 for the quick service. My translated document was ready for collection the next day.

Quick and affordable translation service. Staff is decent and polite. They are one of the preferred english to czech translators listed in czech embassy abu dhabi uae. Keep up the good work.